|
 |
Gérard Cornillet
Wörterbuch Bretonisch-Deutsch / Deutsch-Bretonisch
3., völlig neu bearbeitete und ergänzte Auflage 2006. XXXVI, 894 Seiten.
978-3-87548-398-7. Gebunden 28.90
Mit rund 30.000 bretonischen und 50.000 deutschen Stichwörtern und Wendungen umfasst dieses bislang umfangreichste und modernste Wörterbuch seiner Art die Alltags- und Literatursprache bis hin zum Fachvokabular.
Der übersichtliche Aufbau der Stichwortartikel, die Angabe der Aussprache zu den Stichwörtern, grammatische Angaben und Hinweise zur korrekten Verwendung machen dieses Wörterbuch für jeden am Bretonischen Interessierten zu einem zuverlässigen Hilfsmittel.
Zielgruppe: Alle am Bretonischen Interessierte; Studierende der Keltologie.
Das Bretonische (Ar Brezhoneg) ist eine Sprache keltischen Ursprungs, die vor allem im Westen der Bretagne gesprochen wird.
Mit rund 30.000 bretonischen und 50.000 deutschen Stichwörtern und Wendungen umfasst dieses bislang umfangreichste und modernste Wörterbuch seiner Art die Alltags- und Literatursprache bis hin zum Fachvokabular. Die Aufnahme von Redewendungen und Sprichwörtern ermöglicht zudem Einblicke in die bretonische Denkart.
Der übersichtliche Aufbau der Stichwortartikel, die Angabe der Aussprache zu den Stichwörtern, grammatische Angaben und Hinweise zur korrekten Verwendung machen dieses Wörterbuch zu einem zuverlässigen Hilfsmittel.
Konjugations- und Deklinationstabellen ergänzen das bretonisch-deutsche Wörterverzeichnis.
" ... kann dieses umfangreiche Wörterbuch als ein wichtiges Hilfsmittel für alle an der bretonischen Sprache Interessierten und Studierende der Keltologie nur empfohlen werden."
Kratylos, Jg. 52 (2007) |
